Travaux linguistiques
Dernière mise à jour le 19/12/2020
Étant donné que j’anime l’association SELEFA (Société d’Études Lexicographiques & Étymolo-giques Françaises & Arabes), vous pouvez vous reporter à mes travaux dans ce domaine sur le site :
Commandes des numéros du Bulletin
à SELEFA : par courrier : 52, rue Hoche 93500 Pantin.
par téléphone : 01 48 46 02 28 ou 06 61 45 65 25
ou par courriel : infos@selefa.asso.fr
Bulletin de la SELEFA
À CONSULTER sur les sites suivants :
* sur France culture :
à l’occasion de la Journée internationale de la langue arabe (18 décembre 2017), un article et l’histoire de cinq mots : arobase, alcool, douane, mousson et toubib :
* sur Telquel (Casablanca) :
« Abécédaire de mots français qui puisent leur origine dans la langue arabe », article et entretien réalisé par Kawthar Oudrhirin, paru le 28/12/2017, avec détail sur 14 morts, dont assassin,fraction, jupe, mesquin, risque et Véga :
ARTICLES MIS EN LIGNE :
* « La langue arabe en France de Guillaume Postel à aujourd’hui »
Extrait du discours introductif à la Journée d’étude tenue sur le thème Enseignement, Langue et Culture arabes en France : réalités et perspectives, le 3 avril 2010, au Palais du Luxembourg, par le CCMF, Gnôsis et SELEFA.
* « Le legs de la langue arabe au lexique français »
Contribution à la Journée d’étude tenue sur le thème Enseignement, Langue et Culture arabes en France : réalités et perspectives, le 3 avril 2010, au Palais du Luxembourg, par le CCMF, Gnôsis et SELEFA.
PUBLICATIONS DE LA SELEFA :
Au Bulletin de la SELEFA, qui a sorti 17 numéros de 2002 à 2011, succède désormais, aux Édtions AlfAbarre, la Collection Affinités Langues & Civilisations dont j’assume la direction.
Michel Masson
Du sémitique en grec
Paris : AlfAbarre, 2013, 342 pages, 34 €.
Dernier ouvrage paru :
Roland LaFFITTE
De l’arabe
dans le français décoincé
Paris : Geuthner, 2021, 400 pages, 39 €.
Pour tout contact :